--.--.--
2012.02.09
外国人登録証の更新
このところ殆ど書類的な動きが全くなかったので
放置でしたが、本日、主人の外国人登録証の更新が済みました。
主人の誕生日が１月だったので、市役所から封書が届き、
誕生日から２月のその日付までの１ヶ月の間に更新手続きをするように、
とのことでした。
必要なものは自治体によって違うと思いますが、
うちの場合は
・外国人登録証
・パスポート
・６ヶ月以内に撮影された写真２枚
(ほとんどパスポートと同じ規格でした)
・（印鑑がある人は）印鑑
市民課へ行き、更新に来たことを伝えると、
必要事項を書類に書き込むように言われてました。
生年月日とか生誕地とか。
印鑑は使わなかったそうで、アメリカ人だしサインで。
手続きは簡単だし、現行の外国人登録証には
「更新手続き中」というスタンプを押されて、
新しいものが送られてくるのを待つのみです。
アメリカ人が日本で生活するのって、
絶対日本人がアメリカで暮らすより簡単だと思う(￣~￣;)
改めてそう感じました。
放置でしたが、本日、主人の外国人登録証の更新が済みました。
主人の誕生日が１月だったので、市役所から封書が届き、
誕生日から２月のその日付までの１ヶ月の間に更新手続きをするように、
とのことでした。
必要なものは自治体によって違うと思いますが、
うちの場合は
・外国人登録証
・パスポート
・６ヶ月以内に撮影された写真２枚
(ほとんどパスポートと同じ規格でした)
・（印鑑がある人は）印鑑
市民課へ行き、更新に来たことを伝えると、
必要事項を書類に書き込むように言われてました。
生年月日とか生誕地とか。
印鑑は使わなかったそうで、アメリカ人だしサインで。
手続きは簡単だし、現行の外国人登録証には
「更新手続き中」というスタンプを押されて、
新しいものが送られてくるのを待つのみです。
アメリカ人が日本で生活するのって、
絶対日本人がアメリカで暮らすより簡単だと思う(￣~￣;)
改めてそう感じました。
2011.04.28
子連れでハワイ
ビザには直接関係ないけど、１歳１ヶ月の娘連れてのハワイ旅行について
参考程度にまとめておきます。
【ごはん】
離乳食完了期なのでかなりいろいろなものは食べられるけど、
とりあえず市販のランチボックスのセットを10セット用意しました。
あとレトルトでパンに合いそうなおかず(クリームシチューやカレーなど)を5コほど。
おかゆを炊くのには時間がかかりそうだったので、電子レンジ用の
おかゆクッカーは持参せず、かわりにそうめんと電子レンジ用のパスタクッカーを持参。
そうめんに合いそうな和風なおかずのレトルトを3コ用意。
そうめんは２束。
味付けは濃くなってしまうけど、マッシュポテトやフレンチフライ、
スピナッチクリームなどなど、結構何でも食べてました。
参考程度にまとめておきます。
【ごはん】
離乳食完了期なのでかなりいろいろなものは食べられるけど、
とりあえず市販のランチボックスのセットを10セット用意しました。
あとレトルトでパンに合いそうなおかず(クリームシチューやカレーなど)を5コほど。
おかゆを炊くのには時間がかかりそうだったので、電子レンジ用の
おかゆクッカーは持参せず、かわりにそうめんと電子レンジ用のパスタクッカーを持参。
そうめんに合いそうな和風なおかずのレトルトを3コ用意。
そうめんは２束。
味付けは濃くなってしまうけど、マッシュポテトやフレンチフライ、
スピナッチクリームなどなど、結構何でも食べてました。
2011.04.27
あわや、入国拒否?! ＠ハワイ
GCを放棄してから初のアメリカ入国をしました。
ハワイです。ホノルルです。
うちの母も同行してたので私と母はvisitorラインに並ぼうかと思ってたけど、
イミグレの手前で「He is your husband, isnt he? You can go with him」と
主人と同じUS citizenのラインに行くように言われました。
で、「She is my mother. Can she come with us?」って聞いたら「行っちゃえ！」って
カンジで「OK, OK, just go!」って促されたので母も同じくUS citizenラインへ。
ほとんど誰も並んでなくて、crew用のラインに回されました。
ほんの１週間のハワイバケーション。
母も同行してるし帰りのチケットだってあるし。
なのに別室に連れて行かれた〜!!初めて(≡д≡) ガーン
理由は
��ESTAの質問事項で「ビザを却下されたことがある」にyesだったから
→悪夢のB2却下事件(くわしくはこちら)
��B2却下にともないパスポートに書かれてる
「(適正なビザがナイのに)永住目的の入国と見なす」という文言
��B2却下、GCの取得＆放棄とのタイムラインがわからない
確認のためということで、疲れてるのに、ややこしい１歳児連れてるのに30分ほど足止め。
入国目的は何か？
どこに住んでるのか？
日本には帰るのか？
なぜB2を却下されたのか？
それはいつなのか？
GCの取得はいつか？
GCの放棄はいつか？
それをlatinaのオフィサーに質問されてるんやけども、
彼女の英語がかなりかなーりわかりづらい。
「You doesnt...」とか言ってたし(゜ロ゜;) doesntって...
すっごい理解しづらい英語に答え続けたらまた別のオフィサーが来て同じ質問。
だぁーかぁーらぁー!!“(*｀ε´*)ノ彡☆
良かったのは家族全員同じ空間でいられたこと。
主人も聞いててくれたので私が「What do you mean?」ってオフィサーに
聞き直してるのとかも聞いてて口添えしてくれてたので助かった！
結局B2却下→GC取得→アメリカで居住→日本へ引っ越し→GC放棄という
タイムラインが確立できたのか(←問題解決したとはハッキリいわれなかった)、
いきなり「baby foodでしいたけやたけのこなど申請に必要な食材などを
持ち込んでいませんか？」って全然ビザに関係ない質問に変わって、
「NO」って言ったら「んじゃ、行ってよし！」って解放されました。
なんだったんだ!!
タイムラインの確認がきちんとできるようにしとけよ！
そのためのPCでの情報シェアなんじゃないの？
もう、当分アメリカ入国はえぇわぁ〜ヽ( ￣д￣;)ノ
私だけ入国拒否とかやったらどうしようかと不安になったけど、
何もなくてよかった。
GC放棄の証明ドキュメントは毎回持ち歩くべきやったね。
ハワイです。ホノルルです。
うちの母も同行してたので私と母はvisitorラインに並ぼうかと思ってたけど、
イミグレの手前で「He is your husband, isnt he? You can go with him」と
主人と同じUS citizenのラインに行くように言われました。
で、「She is my mother. Can she come with us?」って聞いたら「行っちゃえ！」って
カンジで「OK, OK, just go!」って促されたので母も同じくUS citizenラインへ。
ほとんど誰も並んでなくて、crew用のラインに回されました。
ほんの１週間のハワイバケーション。
母も同行してるし帰りのチケットだってあるし。
なのに別室に連れて行かれた〜!!初めて(≡д≡) ガーン
理由は
��ESTAの質問事項で「ビザを却下されたことがある」にyesだったから
→悪夢のB2却下事件(くわしくはこちら)
��B2却下にともないパスポートに書かれてる
「(適正なビザがナイのに)永住目的の入国と見なす」という文言
��B2却下、GCの取得＆放棄とのタイムラインがわからない
確認のためということで、疲れてるのに、ややこしい１歳児連れてるのに30分ほど足止め。
入国目的は何か？
どこに住んでるのか？
日本には帰るのか？
なぜB2を却下されたのか？
それはいつなのか？
GCの取得はいつか？
GCの放棄はいつか？
それをlatinaのオフィサーに質問されてるんやけども、
彼女の英語がかなりかなーりわかりづらい。
「You doesnt...」とか言ってたし(゜ロ゜;) doesntって...
すっごい理解しづらい英語に答え続けたらまた別のオフィサーが来て同じ質問。
だぁーかぁーらぁー!!“(*｀ε´*)ノ彡☆
良かったのは家族全員同じ空間でいられたこと。
主人も聞いててくれたので私が「What do you mean?」ってオフィサーに
聞き直してるのとかも聞いてて口添えしてくれてたので助かった！
結局B2却下→GC取得→アメリカで居住→日本へ引っ越し→GC放棄という
タイムラインが確立できたのか(←問題解決したとはハッキリいわれなかった)、
いきなり「baby foodでしいたけやたけのこなど申請に必要な食材などを
持ち込んでいませんか？」って全然ビザに関係ない質問に変わって、
「NO」って言ったら「んじゃ、行ってよし！」って解放されました。
なんだったんだ!!
タイムラインの確認がきちんとできるようにしとけよ！
そのためのPCでの情報シェアなんじゃないの？
もう、当分アメリカ入国はえぇわぁ〜ヽ( ￣д￣;)ノ
私だけ入国拒否とかやったらどうしようかと不安になったけど、
何もなくてよかった。
GC放棄の証明ドキュメントは毎回持ち歩くべきやったね。
2011.03.23
ESTA
春に行くハワイ、GC放棄してから初めての渡米です。
しかもESTAが導入されているので初ESTAでもあります。
米国大使館ESTA(エスタ)申請公式ウェブサイトで簡単に申請できました。
手元に用意するのはパスポート、あればチケット情報、クレジットカード。
氏名や生年月日、パスポート情報などをインプットしていくだけです。
（質問事項は以下の通り）
*赤字は記入必須事項
氏名 生年月日
国籍 性別
居住国 メールアドレス
電話番号 パスポート発行国
パスポートNo. パスポートの有効期限
パスポートの発行年月日
搭乗する都市 渡航情報(航空会社および便名)
米国滞在中の住所
住所１ 住所２
都市 州
ESTA参考URL
しかもESTAが導入されているので初ESTAでもあります。
米国大使館ESTA(エスタ)申請公式ウェブサイトで簡単に申請できました。
手元に用意するのはパスポート、あればチケット情報、クレジットカード。
氏名や生年月日、パスポート情報などをインプットしていくだけです。
（質問事項は以下の通り）
*赤字は記入必須事項
氏名 生年月日
国籍 性別
居住国 メールアドレス
電話番号 パスポート発行国
パスポートNo. パスポートの有効期限
パスポートの発行年月日
搭乗する都市 渡航情報(航空会社および便名)
米国滞在中の住所
住所１ 住所２
都市 州
ESTA参考URL
2011.03.23
チケット購入
実は春にハワイへ飛びます。
娘は初めての出入国。
そのためにもパスポートが日米両方必要だったのですが、
チケットの購入時にはアメリカ名を使いました。
アメリカのパスポートにはアメリカ名のみしか記載されないので、
HANAKO NANCY SMITHと書かれています。
日本のパスポートには別名併記されているので、
YAMADA（SMITH）
HANAKO（HANAKO NANCY）と、書かれています。
日本の出入国には日本のパスポートを、
アメリカの出入国にはアメリカのパスポートを使うように言われているので、
チケットの名前が日本名だとアメリカの出入国時に同一人物だと証明されないと
またややこしいことになりそうだったので、アメリカ名でチケット購入しました。
これで問題ナイはずです(-ω-;)
娘は初めての出入国。
そのためにもパスポートが日米両方必要だったのですが、
チケットの購入時にはアメリカ名を使いました。
アメリカのパスポートにはアメリカ名のみしか記載されないので、
HANAKO NANCY SMITHと書かれています。
日本のパスポートには別名併記されているので、
YAMADA（SMITH）
HANAKO（HANAKO NANCY）と、書かれています。
日本の出入国には日本のパスポートを、
アメリカの出入国にはアメリカのパスポートを使うように言われているので、
チケットの名前が日本名だとアメリカの出入国時に同一人物だと証明されないと
またややこしいことになりそうだったので、アメリカ名でチケット購入しました。
これで問題ナイはずです(-ω-;)
2011.03.23
日本のパスポートその�◆ー蠡海�
申請用紙はパスポートセンターにおいてあるので、その場で記入しました。
20歳未満の場合は５年用しか発給してもらえないので、５年用の用紙に記入します。
＋-----------------------------------------＋
例：
日本の名前 山田花子
アメリカの名前 Hanako Nancy Smith
＋-----------------------------------------＋
表の部分はすべて日本名で記入し、特に問題なく書き進められると思いますが
『所持人自署』でウッ。。。(￣x￣;)となりました。
乳幼児など小学生未満の子供の場合は親が代筆します。
日本のパスポートは私が代筆しました。
こういった場合の例
なりすましや防犯のため、漢字書ける人にしか書けないし、
筆跡も判断しやすいと思って右端の書き方にしました。
あと、うちみたいに非ヘボン式での別名併記を希望すると、裏面にも記入することがあります。
ネットで探してわかりやすかったので神奈川県のものを貼り付けておきます。
自治体により書き方や申請の仕方が違う場合もあるので気をつけてください。
記入は以下の様に、１マスごとに左詰で記入します。
姓： YAMADA(SMITH)
名： HANAKO(HANAKO NANCY)
↑名の方、HANAKOの部分がダブってますが、"アメリカのパスポートからの転載"となり
パスポートのコピーで手続きできます。もしカッコ内のHANAKOを取りたい場合は
その記載をしたい旨の添付書類を一筆書けといわれてしまったので転載でOKしました。
アメリカ名の綴りを確認できる書類が必要なので、アメリカのパスポートを持参しました。
しかし奈良のパスポートセンターの人、確認のために奥から呼ばれて出てきた
年輩の女性に別名併記についての「だいたいミドルネームってなんですのん？」ってわれて
こっちゃ(゜Д゜) ハア??ってなりました。
パスポートセンターで働いてるのにそれはないやろ???ヽ( ￣д￣;)ノ
ビックリしました。
非ヘボン式表記の欄左下に外務大臣への署名がいるので、
申請者署名は母親の代筆で↑上に貼った書き方で署名します。
最後は一応本人確認として写真と本人の顔のチェックでした(●′艸`)
以上！
わからなければ係りの人に聞きながらでもいいと思います。
20歳未満の場合は５年用しか発給してもらえないので、５年用の用紙に記入します。
＋-----------------------------------------＋
例：
日本の名前 山田花子
アメリカの名前 Hanako Nancy Smith
＋-----------------------------------------＋
表の部分はすべて日本名で記入し、特に問題なく書き進められると思いますが
『所持人自署』でウッ。。。(￣x￣;)となりました。
乳幼児など小学生未満の子供の場合は親が代筆します。
日本のパスポートは私が代筆しました。
こういった場合の例
なりすましや防犯のため、漢字書ける人にしか書けないし、
筆跡も判断しやすいと思って右端の書き方にしました。
あと、うちみたいに非ヘボン式での別名併記を希望すると、裏面にも記入することがあります。
ネットで探してわかりやすかったので神奈川県のものを貼り付けておきます。
自治体により書き方や申請の仕方が違う場合もあるので気をつけてください。
記入は以下の様に、１マスごとに左詰で記入します。
姓： YAMADA(SMITH)
名： HANAKO(HANAKO NANCY)
↑名の方、HANAKOの部分がダブってますが、"アメリカのパスポートからの転載"となり
パスポートのコピーで手続きできます。もしカッコ内のHANAKOを取りたい場合は
その記載をしたい旨の添付書類を一筆書けといわれてしまったので転載でOKしました。
アメリカ名の綴りを確認できる書類が必要なので、アメリカのパスポートを持参しました。
しかし奈良のパスポートセンターの人、確認のために奥から呼ばれて出てきた
年輩の女性に別名併記についての「だいたいミドルネームってなんですのん？」ってわれて
こっちゃ(゜Д゜) ハア??ってなりました。
パスポートセンターで働いてるのにそれはないやろ???ヽ( ￣д￣;)ノ
ビックリしました。
非ヘボン式表記の欄左下に外務大臣への署名がいるので、
申請者署名は母親の代筆で↑上に貼った書き方で署名します。
最後は一応本人確認として写真と本人の顔のチェックでした(●′艸`)
以上！
わからなければ係りの人に聞きながらでもいいと思います。
2011.03.23
日本のパスポートその� ／柔曾駑�
前回は無事にアメリカのパスポートを取得し、
今回はいよいよ日本のパスポートの取得についてです。
まずは外務省ＨＰのパスポートの手続きに必要な物たちを探しましょう。
パスポート申請先都道府県ホームページへのリンクで自分の住んでいる都道府県の
パスポート申請先を検索します。
未成年者の旅券発給申請における注意点なんていうのもあるので一応目を通しました。
私は奈良県だったので奈良県の手順にそって必要書類をそろえました。
20歳未満は５年もののパスポートの申請のみです。
・戸籍謄本(抄本)
・６カ月以内に撮影された写真(規格：縦４５mm×横３５mmの各寸法を満たしたもの)
くわしくはこちら
・本人確認書類（原本で有効なもの、コピー不可）
-----〈以下コピぺ〉-------------------------------------------------
1. 下記の書類の中から、１つ提示してください。
◆日本国旅券（失効後６カ月以内のものを含む）
◆運転免許証
◆船員手帳
◆海技免状
◆小型船舶操縦免許証
◆猟銃・空気銃所持許可証
◆戦傷病者手帳
◆宅地建物取引主任者証
◆電気工事士免状
◆無線従事者免許証
◆写真付き住民基本台帳カード
◆写真付き身体障害者手帳
2. 1の書類がない場合は、下記の書類の中から、（イ＋イ） 又は（イ＋ロ）の２つを提示してください。
（ロのみ２つは受付できません。）
イ
◇健康保険証 ◇国民健康保険証 ◇船員保険証
◇共済組合員証 ◇介護保険証 ◇国民年金手帳 ◇国民年金証書
◇共済年金証書 ◇厚生年金手帳 ◇厚生年金証書 ◇恩給証書
◇印鑑登録証明書と登録している印鑑の２点 ◇後期高齢者医療保険者証
ロ
◇失効旅券（失効後６ヶ月を過ぎたもの）
◇学生証（写真付き） ◇社員証（写真付き）
◇源泉徴収票 ◇納税（又は非課税）証明書
◇公的機関が発行した資格証明書（写真付き）
-----〈以上コピぺ〉-------------------------------------------------
当てはまる物がなかったので、電話で問い合わせたところ、
アメリカのパスポートと母子手帳、健康保険証ということでした。
あと、母親である私のパスポートも持参しました。
今回はいよいよ日本のパスポートの取得についてです。
まずは外務省ＨＰのパスポートの手続きに必要な物たちを探しましょう。
パスポート申請先都道府県ホームページへのリンクで自分の住んでいる都道府県の
パスポート申請先を検索します。
未成年者の旅券発給申請における注意点なんていうのもあるので一応目を通しました。
私は奈良県だったので奈良県の手順にそって必要書類をそろえました。
20歳未満は５年もののパスポートの申請のみです。
・戸籍謄本(抄本)
・６カ月以内に撮影された写真(規格：縦４５mm×横３５mmの各寸法を満たしたもの)
くわしくはこちら
・本人確認書類（原本で有効なもの、コピー不可）
-----〈以下コピぺ〉-------------------------------------------------
1. 下記の書類の中から、１つ提示してください。
◆日本国旅券（失効後６カ月以内のものを含む）
◆運転免許証
◆船員手帳
◆海技免状
◆小型船舶操縦免許証
◆猟銃・空気銃所持許可証
◆戦傷病者手帳
◆宅地建物取引主任者証
◆電気工事士免状
◆無線従事者免許証
◆写真付き住民基本台帳カード
◆写真付き身体障害者手帳
2. 1の書類がない場合は、下記の書類の中から、（イ＋イ） 又は（イ＋ロ）の２つを提示してください。
（ロのみ２つは受付できません。）
イ
◇健康保険証 ◇国民健康保険証 ◇船員保険証
◇共済組合員証 ◇介護保険証 ◇国民年金手帳 ◇国民年金証書
◇共済年金証書 ◇厚生年金手帳 ◇厚生年金証書 ◇恩給証書
◇印鑑登録証明書と登録している印鑑の２点 ◇後期高齢者医療保険者証
ロ
◇失効旅券（失効後６ヶ月を過ぎたもの）
◇学生証（写真付き） ◇社員証（写真付き）
◇源泉徴収票 ◇納税（又は非課税）証明書
◇公的機関が発行した資格証明書（写真付き）
-----〈以上コピぺ〉-------------------------------------------------
当てはまる物がなかったので、電話で問い合わせたところ、
アメリカのパスポートと母子手帳、健康保険証ということでした。
あと、母親である私のパスポートも持参しました。
2011.01.07
出生登録とパスポート、SSN申請
最初のリサーチから１年半くらい経っていますが、本日無事に娘の出生登録、
パスポートの申請、SSNの申請、主人のパスポートリニューアルのために
在大阪アメリカ領事館へ行って参りました(*゜▽゜ノノ゛☆パチパチ
以前調べていた内容と少し変更点もあったりして土壇場でちょっと
手間取ってしまったけど、窓口ではスムーズに受け付けてもらえて問題ナシ！
パスポートは２月上旬頃、SSNは数ヶ月で自宅に送られてくるそうです。楽しみ♪
娘のミドルネームもこれで公式に登録されました。
(´▽｀) ホッ
前回リサーチした手続き内容についてはこちら
↑ここで書いてた�△了匐，僚仞絃斂世砲弔い栃儿垢�ありまして、
在大阪アメリカ領事館HPには子供の出生証明に関しては
「できれば市区町村役場発行の出生届記載事項証明書を提出して下さい」と記載されています。
以前は戸籍謄本でOKというコトだったのに、できるだけ出生届記載事項証明書の提出を
強く求めているようで、私たちもできるだけすんなりコトが運ぶようにと思い、
出生届記載事項証明書を入手することにしました。
本籍のある市区町村役所でまず戸籍謄本を取得します。
子供の出生届け出から半年〜１年経つと市区町村役所でデータを保存していないようで、
法務局で発行してもらうことになりました。
大阪法務局の戸籍課では、戸籍謄本、出向く人の写真付き身分証明証と出向く人の認め印が
必要になります。出向く人は両親ではない場合、委任状を作成し代理人を立てて
申請することも可能だそうです。
出生届記載事項証明書の翻訳のひな形は領事館HPに載ってます！
料金なども2010年7月に更新されてるのでご注意ください。
パスポートの申請、SSNの申請、主人のパスポートリニューアルのために
在大阪アメリカ領事館へ行って参りました(*゜▽゜ノノ゛☆パチパチ
以前調べていた内容と少し変更点もあったりして土壇場でちょっと
手間取ってしまったけど、窓口ではスムーズに受け付けてもらえて問題ナシ！
パスポートは２月上旬頃、SSNは数ヶ月で自宅に送られてくるそうです。楽しみ♪
娘のミドルネームもこれで公式に登録されました。
(´▽｀) ホッ
前回リサーチした手続き内容についてはこちら
↑ここで書いてた�△了匐，僚仞絃斂世砲弔い栃儿垢�ありまして、
在大阪アメリカ領事館HPには子供の出生証明に関しては
「できれば市区町村役場発行の出生届記載事項証明書を提出して下さい」と記載されています。
以前は戸籍謄本でOKというコトだったのに、できるだけ出生届記載事項証明書の提出を
強く求めているようで、私たちもできるだけすんなりコトが運ぶようにと思い、
出生届記載事項証明書を入手することにしました。
本籍のある市区町村役所でまず戸籍謄本を取得します。
子供の出生届け出から半年〜１年経つと市区町村役所でデータを保存していないようで、
法務局で発行してもらうことになりました。
大阪法務局の戸籍課では、戸籍謄本、出向く人の写真付き身分証明証と出向く人の認め印が
必要になります。出向く人は両親ではない場合、委任状を作成し代理人を立てて
申請することも可能だそうです。
出生届記載事項証明書の翻訳のひな形は領事館HPに載ってます！
料金なども2010年7月に更新されてるのでご注意ください。
2010.02.03
日本の運転免許までの道のり��
1/31(日)に教習所内での運転実技練習に行ってまいりました。
これだってただじゃなくて1時間6000円もかかるのよねぇ(｀ε´)
雨だったのだけど、運転のポイントなどを教えてもらって
本日2/3(水)に無事、実技パスしました(^-^)//""ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
実技練習で教えてもらったことが活かせたようでよかったわ。
今日は2回目なので、車両使用料の1730円に加えて、テスト料の
2400円が必要。意外と高いわよねぇ〜。
2回くらい紙に何かチェックされたらしいけど、『合格！』って。
合格したので免許交付のための2100円を払ってその場で交付！
写真とって10分ほどで完了★
主人も喜んでおりました。
初回のペーパーテストと前回の実技テスト(←不合格にされたけど)で
お世話になった教官が『赤ちゃん生まれる前でよかった、よかった！
おめでとう〜』ってわざわざ言いにきてくれたり。
とりあえず無事に免許取得ですヽ(゜▽゜*)乂(*゜▽゜)ノ バンザーイ♪
しかし、外国免許からの切り替えは平日の午前中に2枠だけ。
主人ともう一人は中国人の女性で、9回目の実技って言ってた(￣△￣;)
それだけで車両使用料と実技テストで多分4万弱の出費。
プラス実技練習をとってはったら1回6000円。大変やろうなぁ...
残念ながら、彼女は今日もすぐに停車させらてて実技練習を申し込んでました。
チェックした教官もなーんか事務的で、『○○さん(←うちの主人)はOK!
中国は不合格！』って窓口で言っててヾ(--;)ぉぃぉぃ『中国って...』
前回も中国人男性と一緒だったけど確かにコース覚えてないし、
信号無視だしすんごい荒い運転しててビックリさせられました(絶句)。
実技練習に行ったときの担当教官も『中国の人はよくくるけど、
怖いよ、横に乗ってるの』って言ってはったから、まぁ、すごい運転をする
中国人の数は多いのかねぇ？とは思うけど。
アメリカ人と扱いちがうなーって思うとちょっと悲しくなりました(>ヘ＜)
これだってただじゃなくて1時間6000円もかかるのよねぇ(｀ε´)
雨だったのだけど、運転のポイントなどを教えてもらって
本日2/3(水)に無事、実技パスしました(^-^)//""ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
実技練習で教えてもらったことが活かせたようでよかったわ。
今日は2回目なので、車両使用料の1730円に加えて、テスト料の
2400円が必要。意外と高いわよねぇ〜。
2回くらい紙に何かチェックされたらしいけど、『合格！』って。
合格したので免許交付のための2100円を払ってその場で交付！
写真とって10分ほどで完了★
主人も喜んでおりました。
初回のペーパーテストと前回の実技テスト(←不合格にされたけど)で
お世話になった教官が『赤ちゃん生まれる前でよかった、よかった！
おめでとう〜』ってわざわざ言いにきてくれたり。
とりあえず無事に免許取得ですヽ(゜▽゜*)乂(*゜▽゜)ノ バンザーイ♪
しかし、外国免許からの切り替えは平日の午前中に2枠だけ。
主人ともう一人は中国人の女性で、9回目の実技って言ってた(￣△￣;)
それだけで車両使用料と実技テストで多分4万弱の出費。
プラス実技練習をとってはったら1回6000円。大変やろうなぁ...
残念ながら、彼女は今日もすぐに停車させらてて実技練習を申し込んでました。
チェックした教官もなーんか事務的で、『○○さん(←うちの主人)はOK!
中国は不合格！』って窓口で言っててヾ(--;)ぉぃぉぃ『中国って...』
前回も中国人男性と一緒だったけど確かにコース覚えてないし、
信号無視だしすんごい荒い運転しててビックリさせられました(絶句)。
実技練習に行ったときの担当教官も『中国の人はよくくるけど、
怖いよ、横に乗ってるの』って言ってはったから、まぁ、すごい運転をする
中国人の数は多いのかねぇ？とは思うけど。
アメリカ人と扱いちがうなーって思うとちょっと悲しくなりました(>ヘ＜)
2010.01.24
外国人登録証の追記・変更
先日、免許の書き換えのときに指摘されたので、主人の外国人登録証の
在留資格の期限の追記をしてもらいに市役所へ行ってまいりました。
そしたら、係りの人が『ビザの更新へ行って1週間以内にこちらへ役所へきてもらって
変更･追記をしてもらわないといけないので、今度からそうしてくださいね』って言われた。
えー、そんなん初めて知ったし。入管でも言われなかったぞー。
7月にこの市に転入届を出した時に追記してくれてないのはこの市役所側の落ち度やん。
だって在留資格の更新に行ったのは2008年の4月。この時点でパスポートには
ビザがペチョッと貼られてたワケだよ。2009年の7月に住所変更やらを変更追記したんやから
在留期間の変更もしてくれよ〜。
ま、とりあえずもちろん無料だったし、必要な書類も大半は向こうが記入してくれたし
いいんだけど。それでもなーんか、抜けてるよなー、役所の仕事って。
言ってくれんとわからんこと、いーっぱいあるのになぁ。言ってくれよ。
公務員、ヤダ。
在留資格の期限の追記をしてもらいに市役所へ行ってまいりました。
そしたら、係りの人が『ビザの更新へ行って1週間以内にこちらへ役所へきてもらって
変更･追記をしてもらわないといけないので、今度からそうしてくださいね』って言われた。
えー、そんなん初めて知ったし。入管でも言われなかったぞー。
7月にこの市に転入届を出した時に追記してくれてないのはこの市役所側の落ち度やん。
だって在留資格の更新に行ったのは2008年の4月。この時点でパスポートには
ビザがペチョッと貼られてたワケだよ。2009年の7月に住所変更やらを変更追記したんやから
在留期間の変更もしてくれよ〜。
ま、とりあえずもちろん無料だったし、必要な書類も大半は向こうが記入してくれたし
いいんだけど。それでもなーんか、抜けてるよなー、役所の仕事って。
言ってくれんとわからんこと、いーっぱいあるのになぁ。言ってくれよ。
公務員、ヤダ。
